Tell Me (tradução)

Original

Lionel Richie

Compositor: David Cochrane / Lionel Richie

Triste, triste história, sobre todas as coisas que ouvi
Agora, amor, há algo em minha mente
Você disse que eu era seu verdadeiro amor
Mas ouvi dizer que você está brincando
Eu tenho que saber, garota, o que está acontecendo

Ah, diga-me, para onde vamos daqui e
Você está apenas me fazendo de boba?
Ooo, amor, estou cansado de pessoas falando
Por que você não me diz, garota, se terminamos
Por que não posso ouvi-lo de você

Todo mundo está falando
Eles dizem que você está me deixando
Eles dizem que você não me quer mais
Ah, bebê
Eu preciso de algum entendimento
Ooh, diga-me quem está certo e quem está errado
Bebê sim
Eu fico com você, eu sigo em frente

Ah, diga-me, não me deixe enlouquecer
Por favor, não me deixe esperando
Ooh eu, eu não aguento
Querendo saber se você ainda me ama
Querendo saber se o que eles dizem é verdade
Eu quero ouvir isso de você

Ah, diga-me, para onde vamos daqui e
Por favor, não me deixe esperando
Ooh eu, eu não aguento
Querendo saber se você ainda me ama
Querendo saber se o que eles dizem é verdade

Por favor, diga-me, querida, se é verdade
Me diga querido
Diga-me, querida, o que está em sua mente
Me diga querido
Diga-me sim (o que está em sua mente)
Diga-me, diga-me sim
Espere um minuto, cansado de pessoas falando
Cansado de todos os meus amigos me falando sobre você
Veja bem, procurando algum entendimento
Eu tenho que saber agora, garota, se é verdade
Não me deixe esperando, amor
Você não pode me ver parado aqui perguntando a você
Venha e me diga
Não me machuque bebê
Diga-me sim
Me ame garota ou me deixe em paz
Diga-me, diga-me sim
Não me provoque
Diga-me (não me provoque, amor)
Diga-me sim
Ah, diga-me, diga-me sim
(Não me provoque, querida)
Diga-me, diga-me sim